Bahasa Jermanik. Klasifikasi bahasa dan dialek Jermanik

Daftar Isi:

Bahasa Jermanik. Klasifikasi bahasa dan dialek Jermanik
Bahasa Jermanik. Klasifikasi bahasa dan dialek Jermanik
Anonim

Bahasa Inggris termasuk dalam kelompok luas dan besar yang disebut bahasa Jermanik. Pada artikel ini, kami akan mempertimbangkannya secara rinci. Pada gilirannya, cabang ini termasuk dalam yang lebih besar - bahasa Indo-Eropa. Ini termasuk, selain bahasa Jerman, dan lainnya - Het, India, Iran, Armenia, Yunani, Celtic, Romawi, Slavia, dan sebagainya. Dengan demikian, bahasa Indo-Eropa adalah pengelompokan yang lebih luas.

Namun, keluarga yang kami minati memiliki klasifikasinya sendiri. Bahasa Jermanik dibagi menjadi 2 subkelompok berikut: utara (atau disebut Skandinavia) dan barat. Mereka semua memiliki karakteristiknya masing-masing.

Terkadang bahasa Romano-Jermanik dibedakan. Ini termasuk bahasa Jermanik dan Roman (keturunan dari bahasa Latin).

Bahasa Jermanik Barat

Jerman Barat termasuk Belanda, Frisia, Jerman Tinggi, Inggris, Flemish, Boer, Yiddish.

Untuk sebagian besar penduduk Inggris Raya - Irlandia Utara, Skotlandia, Inggris - serta Amerika Serikat, Selandia Baru,Australia, Kanada adalah bahasa Inggris asli. Selain itu, didistribusikan di Pakistan, India, Afrika Selatan sebagai sarana komunikasi resmi.

Bahasa Indo-Eropa
Bahasa Indo-Eropa

Frisian populer di Laut Utara dan dituturkan oleh orang-orang di Kepulauan Friesland. Variasi sastranya didasarkan pada dialek Frisia Barat.

Bahasa ibu Austria, Jerman, dan Swiss adalah bahasa Jerman Tinggi. Ini juga digunakan di wilayah utara negara Jerman oleh penduduk perkotaan sebagai sastra. Penduduk pedesaan di daerah ini masih berbicara "Platdeutsche", atau Jerman Rendah, dialek khusus yang merupakan bahasa pada Abad Pertengahan. Fiksi rakyat dibuat di atasnya.

Belanda adalah penduduk asli Belanda.

Bahasa Jermanik Romantis
Bahasa Jermanik Romantis

Bahasa Jermanik modern termasuk Boer, atau disebut "Afrika", yang umum di Afrika Selatan, di sebagian besar wilayahnya. Bahasa yang mirip dengan bahasa Belanda ini dituturkan oleh orang Afrikaner, atau Boer, keturunan penjajah Belanda yang meninggalkan tanah air mereka pada abad ke-17.

Flemish sangat dekat dengannya. Ini dituturkan oleh penduduk Belgia, bagian utara, serta Belanda (di beberapa wilayah). Flemish, bersama dengan Prancis, adalah alat komunikasi resmi di Belgia.

Yiddish adalah bahasa yang dikembangkan pada abad ke-10-12, dituturkan oleh orang-orang Yahudi di Eropa Timur. Dasarnya adalah dialek Jerman Menengah Atas.

bahasa Jermanik modern
bahasa Jermanik modern

BahasaSubgrup Jerman Utara

Bahasa Jermanik berikut ini milik Jermanik Utara: Faroe, Islandia, Norwegia, Denmark, Swedia.

Yang terakhir adalah penduduk asli pantai Finlandia (di mana perwakilan suku Swedia kuno pindah di masa lalu yang jauh), serta orang-orang Swedia. Dari dialek-dialek yang ada saat ini, dialek Gutnik yang dituturkan oleh penduduk pulau Gotland sangat menonjol dengan ciri-cirinya. Bahasa Swedia hari ini terdiri dari tulisan dan susunan menurut kata-kata bahasa Inggris Jerman. Kamus aktifnya tidak terlalu besar.

bahasa jerman kuno
bahasa jerman kuno

Denmark - penduduk asli Denmark, yang juga selama beberapa abad menjadi bahasa sastra dan bahasa negara Norwegia, yang, seperti yang Anda ketahui, merupakan bagian dari negara Denmark dari akhir abad ke-14 hingga 1814.

Denmark dan Swedia, dekat di masa lalu, sekarang sangat berbeda, kadang-kadang digabungkan menjadi subkelompok khusus yang disebut dialek Skandinavia Timur.

Bahasa Norwegia, yang merupakan bahasa asli penduduk Norwegia, adalah umum di negara ini. Perkembangannya sangat tertunda di bawah pengaruh kondisi historis, karena penduduk negara dipaksa untuk hidup di bawah kekuasaan Denmark selama hampir 400 tahun. Hari ini di negara ini, pembentukan bahasa Norwegia sedang berlangsung, yang umum untuk seluruh bangsa, menempati posisi menengah antara Denmark dan Swedia dalam karakteristiknya.

Orang-orang Islandia berbicara bahasa Islandia. Nenek moyang penduduk negara pulau ini adalah orang Norwegia,menetap di daerah tersebut pada awal abad ke-10. Bahasa Islandia, yang berkembang secara independen selama hampir satu milenium, memperoleh sejumlah fitur baru, dan juga mempertahankan banyak properti yang menjadi ciri khas Norse Kuno. Pada saat yang sama, sarana komunikasi modern penduduk Tanah Fjord sebagian besar telah kehilangan fitur-fitur ini. Semua proses ini mengarah pada fakta bahwa perbedaan antara bahasa Islandia (Islandia Baru) dan bahasa Norwegia sangat signifikan saat ini.

Faroese saat ini ada di Kepulauan Faroe, yang terletak di utara Kepulauan Shetland. Dia mempertahankan, serta bahasa Islandia dan kelompok bahasa lainnya, banyak fitur dialek nenek moyangnya - Norse Kuno, dari mana dia kemudian memisahkan diri.

Faroese, Islandia, dan Norwegia terkadang digabungkan menjadi satu keluarga berdasarkan asalnya. Ini disebut bahasa Skandinavia Barat. Tetapi bukti hari ini menunjukkan bahwa, dalam keadaannya saat ini, bahasa Norwegia lebih dekat ke Denmark dan Swedia daripada ke bahasa Faroe dan Islandia.

Informasi awal tentang suku-suku Jermanik

Sejarah bahasa Jermanik telah dipelajari secara mendetail hari ini. Penyebutan pertama dari Jerman tanggal kembali ke abad ke-4 SM. Pelancong yang memberikan informasi tentang mereka adalah astronom dan ahli geografi Pytheas (atau Pytheas), seorang Yunani, penduduk kota Massilia (yang sekarang disebut Marseilles). Dia membuat sekitar 325 SM. e. perjalanan hebat ke Pantai Amber, tampaknya, terletak di mulut Elbe, serta di dekat pantai selatan Laut Utara dan B altik. Dalam pesan AndaPiteas menyebutkan suku Gutton dan Teutonik. Nama mereka dengan jelas menunjukkan bahwa orang-orang ini adalah orang Jermanik kuno.

Pesan dari Plutarch dan Julius Caesar

Penyebutan Jerman berikutnya adalah pesan Plutarch, seorang sejarawan Yunani yang hidup pada abad ke-1-2 Masehi. Dia menulis tentang Bastarnae yang muncul di Danube bagian bawah sekitar 180 SM. e. Tetapi informasi ini sangat terpisah-pisah, oleh karena itu, mereka tidak memberi kita gambaran tentang bahasa dan cara hidup suku-suku Jermanik. Mereka, menurut Plutarch, tidak tahu baik peternakan maupun pertanian. Perang adalah satu-satunya pekerjaan bagi suku-suku ini.

Julius Caesar adalah penulis Romawi pertama yang menggambarkan orang Jerman pada periode tahun-tahun pertama era kita. e. Dia mengatakan bahwa seluruh hidup mereka dalam pengejaran militer dan berburu. Mereka melakukan sedikit pertanian.

Informasi dari Pliny the Elder

Tetapi yang sangat berharga adalah informasi Pliny the Elder, naturalis (tahun kehidupan - 23-79 M), serta Tacitus, sejarawan (tahun kehidupan - 58-117 M). Dalam karya-karyanya "Annals" dan "Jerman" yang terakhir memberikan informasi penting tidak hanya tentang klasifikasi suku yang ada, tetapi juga tentang cara hidup, budaya, dan sistem sosial mereka. Tacitus membedakan 3 kelompok: istevon, hermione dan ingevon. Pliny the Elder juga menyebutkan kelompok yang sama ini, tetapi menghubungkan Teuton dan Cimbri dengan Ingevon. Klasifikasi ini tampaknya mencerminkan pembagian yang cukup akurat pada abad ke-1 Masehi. e. Suku Jerman.

Bahasa Jermanik Kuno: klasifikasi

Studi tentang monumen tertulis memungkinkan kita untuk menggabungkan bahasa Jermanik menjadi tiga subkelompok di awalAbad Pertengahan: Gotik (Jerman Timur), Skandinavia (Jerman Utara) dan Eropa Barat.

Jerman Timur mencakup Gotik, Vandal, dan Burgundi.

Burgundia

bahasa jerman
bahasa jerman

Burgundia adalah bahasa orang-orang dari Burgundarholm (Bornholm) - sebuah pulau di Laut B altik. Burgundia menetap di tenggara Prancis pada abad ke-5, di daerah yang menerima nama yang sama. Bahasa Jermanik kuno ini telah meninggalkan kita sejumlah kecil kata hari ini, sebagian besar kata benda yang tepat.

Vandalic

Vandalic - dialek Vandal yang kemudian pindah melalui Spanyol ke Afrika Utara, di mana mereka meninggalkan nama Andalusia (sekarang menjadi provinsi). Bahasa ini, seperti Burgundia, diwakili terutama oleh nama yang tepat. Selanjutnya, kata "perusak" memperoleh arti perusak monumen budaya, seorang barbar, karena pada tahun 455 suku-suku ini menjarah dan merebut Roma.

Kelompok bahasa Jermanik
Kelompok bahasa Jermanik

Gotik

Bahasa Gotik hari ini diwakili oleh beberapa monumen. Yang terbesar dari yang telah sampai kepada kita adalah "Gulungan Perak" - terjemahan Injil ke dalam bahasa Gotik. 187 dari 330 lembar manuskrip ini selamat.

kelompok bahasa
kelompok bahasa

Bahasa Jermanik Barat Lama

Grup bahasa Jermanik Barat diwakili oleh Anglo-Saxon, Old Frisian, Old Saxon, Frank, Old High German. Masing-masing memiliki karakteristiknya sendiri.

Yang terakhir dari keluarga ini termasuksejumlah dialek. Di antara monumen terpentingnya adalah teks-teks berikut dari abad ke-8:

1. Glosses - kamus kecil untuk teks yang ditulis dalam bahasa Latin, atau terjemahan setiap kata ke dalam bahasa Jerman, yang ditulis di bagian pinggir.

2. Terjemahan karya-karya sastra religi dan klasik yang dibuat oleh Notker, yang memimpin sekolah biara pada akhir abad ke-10 dan awal abad ke-11.

3. Puisi "Muspili" (paruh ke-2 abad ke-9).

4. "Lagu Ludwig".

5. "Mantra Merseburg".

6. "Lagu Hildebrand".

Frankish juga memiliki beberapa dialek. Dalam perjalanan sejarah, mereka semua menjadi bagian dari Jerman, kecuali Low Frankish, yang merupakan nenek moyang dari Belanda modern, Flemish dan Boer.

Grup bahasa Jermanik Utara meliputi dialek Norse Kuno, Norse Kuno, Denmark Kuno, dan dialek Norse Kuno. Mereka semua memiliki fitur khusus mereka sendiri.

Yang terakhir dari kelompok bahasa ini kadang-kadang disebut bahasa prasasti rahasia, karena diwakili oleh banyak dari mereka (total sekitar 150), milik periode abad ke-2-9. e.

Denmark Kuno juga dilestarikan dalam monumen epigrafik rahasia yang berasal dari abad ke-9. Sekitar 400 dari mereka diketahui secara total.

Monumen pertama dari bahasa Swedia Kuno juga berasal dari abad ke-9 Masehi. Mereka terletak di provinsi Västerjötland dan merupakan prasasti di atas batu. Jumlah total prasasti rahasia yang dibuat dalam bahasa ini mencapai 2500.

Direkomendasikan: