Perbendaharaan kata bahasa Rusia sangat banyak. Belum ada seorang ahli bahasa pun yang mampu menyusun kamus terlengkap yang secara mutlak semua kata akan direfleksikan dan ditafsirkan. Bahkan kamus terkenal Dahl, yang berisi jumlah unit leksikal terbesar dari semua yang ada, tidak mencakup bahasa sepenuhnya. Kata-kata muncul dalam bahasa dalam perjalanan aktivitas manusia, ketika ia menguasai atau menciptakan sesuatu yang baru. Selain leksem-leksem yang akrab bagi banyak orang, ada juga leksem-leksem dalam bahasa yang digunakan oleh sekelompok orang terbatas. Mereka akan menjadi bahan pertimbangan kami. Dalam artikel ini kami akan mengungkapkan kata-kata apa yang disebut dialektisme, profesionalisme, jargonisme.
kosa kata umum
Sebagian besar kata-kata yang digunakan oleh mayoritas penutur bahasa Rusia umumnya digunakan, yaitu kata-kata yang dipahami oleh semua orang. Menara, rumah, meja, kursi, laut, buku, hutan, lapangan, sungai dan banyak lagi lainnya. Mereka digunakan oleh semua orang tanpa kecuali, terlepas dariprofesi, daerah tempat tinggal, gaya hidup dan kelompok umur.
Semua kata ini dibagi menurut makna dan struktur gramatikalnya menjadi beberapa bagian ucapan: kata sifat atau kata kerja, kata benda atau angka, kata ganti, kata keterangan.
Selain itu, kata-kata seperti itu cocok untuk masing-masing gaya bicara: digunakan secara setara dalam gaya bahasa sehari-hari, resmi, dan jurnalistik.
Penggunaan kosakata terbatas adalah masalah lain. Pembatasan ini mungkin berlaku untuk wilayah, profesi, usia, atau kelompok sosial tertentu. Sebelum menggunakannya dalam pidato, perlu untuk menentukan situasi berbicara sendiri dan mengetahui dengan jelas kata-kata mana yang disebut dialektisme dan mana yang profesional. Kata-kata ini berbeda karena tidak dapat dipahami oleh orang awam dan sulit untuk dipahami bahkan dalam konteksnya.
Dialektisme
Adalah kebiasaan untuk membatasi kosa kata yang tidak umum tergantung pada prinsip apa yang dibatasi. Ini akan tergantung pada kata-kata mana yang disebut dialektisme, mana yang profesional, dan mana yang slang. Pertama, mari kita lihat yang pertama.
Rusia adalah negara yang sangat besar, dihuni oleh banyak negara, dan di setiap wilayah ada leksem yang hanya dapat dipahami oleh penduduknya. Patut dicatat bahwa mereka semua memiliki analogi di antara kata-kata yang umum digunakan, dan penutur dengan jelas memahami kata-kata mana yang disebut dialektisme. Saat berbicara dengan seseorang yang tidak terbiasa dengan rasa leksikal daerah mereka, pembawa kata-kata seperti itu"beralih" ke bahasa umum.
Kami telah menjelaskan kata-kata apa yang disebut dialektisme, contohnya sangat banyak: Don Cossack menyebut sebuah rumah sebagai kuren, dan hanya gandum hitam yang tumbuh disebut musim dingin di utara negara itu.
Jenis dialektisme
Juga harus dikatakan tentang kelompok kata dialek, tergantung pada asal dan isi tata bahasanya, yaitu:
- Lexical. Mereka yang mewakili kata yang sama sekali berbeda, sama sekali berbeda dari padanan dalam bahasa umum: bit - bit, selempang - ikat pinggang, tsibulya - busur dan lain-lain.
- Etnografi. Kata-kata ini tidak memiliki analog dalam bahasa, dapat dimengerti di seluruh negeri. Paling sering, ini adalah nama hidangan, fitur budaya dan etnis: kalitki - Pai Karelia yang terbuat dari adonan gandum hitam, manarka - sepotong pakaian, dan lain-lain.
- Lexico-semantik. Ini adalah mereka yang di tempat tertentu diberkahi dengan makna yang berbeda dari yang umum. Jadi, di beberapa tempat kata bibir berarti semua jamur, kecuali jamur, dan kata jembatan mengacu pada lantai di dalam rumah.
- Fonetik. Kelompok dialek ini merupakan varian dari pengucapan kata banteng. Jadi, teh diucapkan dengan konsonan pertama [ts], dan pertanian - dengan inisial [xv]. Ada dialek seperti itu di wilayah selatan dan utara.
- Kata-kata apa yang disebut dialektisme derivasional?Mereka yang telah mengubah gaya atau pengucapannya dengan menambahkan atau menghapus berbagai imbuhan (akar kata, tempat makna kata terkandung, tetap dalam bentuk yang sama): guska - angsa betina, pokeda - bye, darma - sia-sia.
- Morfologis. Kata tersebut telah mengalami perubahan tata bahasa dalam bentuknya. Jadi, kata kerja orang ke-3 dapat memiliki akhir yang lembut: dia pergi[t] (norma) dia pergi[t], atau kata ganti orang dalam kasus instrumental memperoleh akhiran e dalam bentuk tunggal: saya (norma) - saya.
Berbicara tentang kata-kata yang disebut dialektisme, perlu dicatat bahwa kata-kata itu sering ditemukan tidak hanya di tempat-tempat tertentu, tetapi juga dalam karya sastra. Misalnya, ada banyak dari mereka dalam karya-karya F. Abramov, V. Astafiev, M. Sholokhov, N. Gogol. Hal ini diperlukan bagi penulis untuk menyampaikan cita rasa khusus dari suatu daerah, desa atau pertanian tertentu.
Persyaratan
Kami memberikan definisi dan menganalisis kata-kata apa yang disebut dialektisme. Profesionalisme apa yang dipertimbangkan? Apa perbedaan mereka, dan mengapa mereka menempati ceruk khusus dalam kosakata yang tidak umum?
Kata-kata ini dibatasi oleh masyarakat: profesi atau pengetahuan ilmiah dari bidang tertentu. Leksem tersebut dibagi menjadi dua kelompok besar: istilah dan profesionalisme. Mari kita lihat yang pertama dulu.
Istilah mendefinisikan konsep ilmiah apa pun, fenomena yang khas dari berbagai bidang pengetahuan (sains, seni, atau produksi). Di bagian sebelumnya, berbicara tentang kata-kata yang disebut dialektisme, kami tidakmenunjukkan bahwa masing-masing memiliki definisi atau definisi sendiri. Inilah tepatnya perbedaan antara kosakata terminologis: definisi yang jelas, ringkas, tetapi luas tentang realitas yang ditunjukkan oleh kata ini.
Jenis istilah
Di antara berbagai macam istilah, dua kelompok dapat dibedakan:
- Ilmuwan umum. Ini adalah yang dapat diterapkan pada bidang pengetahuan apa pun: hipotetis, eksperimen, reaksi. Kata-kata ini paling sering digunakan.
- Spesial. Mereka termasuk dalam bidang ilmiah tertentu: linguistik (keseluruhan sintaksis yang kompleks), biologi (benang sari, akord), geometri (garis lurus, bidang), psikologi (phlegmatik, sensasi, persepsi).
Perbedaan lain antara istilah-istilah tersebut adalah keinformatifannya yang ekstrem. Tidak mungkin satu kata seperti itu dapat diganti dengan kata lain yang serupa, hanya frasa atau kalimat. Penetrasi istilah ke dalam percakapan sehari-hari dapat dianggap sebagai kualitas karakteristik bahasa Rusia modern. Jadi, kita tanpa ragu menggunakan kata sungai, waduk, atmosfer dalam kehidupan sehari-hari. Tetapi ini semua adalah istilah geografis yang memiliki definisi dalam ilmu ini.
Profesionalisme
Kami menganalisis hampir semua kata dari stok pasif, berbicara tentang istilah, tentang kata mana yang disebut dialektisme, mana yang profesional. Contoh yang terakhir akan dibahas secara lebih rinci di bagian ini.
Jadi, kata-kata yang digunakan dalam proses produksi atau karya ilmiah akan disebut profesional. Apa perbedaan mereka dari istilah? Fakta bahwa yang terakhir memiliki definisi mereka sendiri, yang tidak dapat dimiliki oleh kata-kata profesional. Mereka paling sering digunakan dalam pidato lisan dan menunjukkan alat, proses, bahan mentah, dll. Kata-kata tersebut dimaksudkan untuk memudahkan komunikasi antar pekerja di tempat kerja.
Berdasarkan sifat penggunaannya, profesionalisme dibagi menjadi beberapa bidang di mana mereka digunakan oleh orang-orang dengan pekerjaan tertentu: penambang, dokter, pencetak, pembangun, dll.
Jargon
Sebuah kelompok terpisah ditempati oleh kosakata milik kelompok sosial tertentu: pemuda (gaul), jargon profesional dan kamp dan apa yang disebut slang - bahasa khusus dalam bahasa Rusia, yang digunakan oleh pencuri, gelandangan, dan seterusnya.
Paling sering Anda dapat mendengar bahasa gaul - bahasa anak muda dan pelajar. Kata-kata seperti guru, asrama, ekor, keren, super ada di mana-mana di grup ini.
